Die Kürzung der Mittel für dieses Netz im Zusammenhang mit der Finanziellen Vorausschau 2007-2013 bedeutet, dass jetzt grenzüberschreitende Schwerpunktprojekte im Vordergrund stehen müssen.
Reductie in de bekostiging van dit netwerk in het kader van de financiële vooruitzichten voor 2007-2013 betekent dat men de aandacht thans op grensoverschrijdende prioritaire projecten dient te richten.