Traduction de «schwerpunkten orientierungen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

finanzielle Orientierungen
financieel richtsnoer

Konferenz Neue Orientierungen
Conferentie Nieuwe richtsnoeren

allgemeine Orientierungen für die Wechselkurspolitik
algemene oriëntaties voor het wisselkoersbeleid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (EL) Frau Präsidentin! Wir wissen, dass der EU-Haushalt das wichtigste Instrument zur Umsetzung von politischen Orientierungen und Schwerpunkten ist.
– (EL) Mevrouw de Voorzitter, wij weten dat de begroting van de Europese Unie het instrument bij uitstek is om beleidsoriëntaties en –prioriteiten te verwezenlijken.

Unsere Erfahrungen in Bezug auf den Textilsektor zeigen nur zu deutlich, dass wir in der Tat eine gemeinsame Handelspolitik verfolgen, durch die wir in der Lage waren, Mitgliedstaaten mit unterschiedlichen Schwerpunkten und Orientierungen zusammenzuführen, ihre Ansichten miteinander zu verschmelzen und eine gemeinsame Handelspolitik zu erarbeiten, die konsequent verfolgt wird.
Onze ervaringen op het gebied van textiel tonen overduidelijk aan dat wij wel degelijk over een gemeenschappelijk handelsbeleid beschikken, door middel waarvan wij erin zijn geslaagd lidstaten met verschillende zwaartepunten en verschillende oriëntaties bij elkaar te brengen, hun standpunten samen te smeden en een gemeenschappelijk handelsbeleid voor textiel voort te brengen dat consequent is nagestreefd.