Vertaling van "schweiz neuerdings " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ausschuss für die Durchführung der Regeln für die Verteilung und Verwaltung von der Gemeinschaft zugewiesenen Genehmigungen für Lastkraftwagen, die in der Schweiz fahren | Ausschuss für die Verteilung von Genehmigungen für Lastkraftwagen, die in der Schweiz fahren
Comité inzake de toewijzing van vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen | Comité voor de uitvoering van de regeling voor de verdeling en het beheer van de aan de Gemeenschap toegekende vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen

die Schweiz [ die Schweizerische Eidgenossenschaft ]
Zwitserland [ Helvetische Confederatie | Zwitserse Bondsstaat ]

Zollausschüsse EWG-Länder der Europäischen Freihandelsgemeinschaft (Österreich, Finnland, Island, Norwegen, Schweden, Schweiz)
Douanecomités EEG-landen van de Europese Vrijhandelsassociatie (Oostenrijk, Finland, IJsland, Noorwegen, Zweden en Zwitserland)

Gemischte Kommission für die Vereinbarung zwischen der Schweiz und der EWG über den Textilveredelungsverkehr
Gemengde Commissie voor de Overeenkomst betreffende het veredelingsverkeer in de sector textiel tussen de EEG en Zwitserland

Schweiz
Zwitserland

Schweiz Tourismus [ ST ]
Zwitserland Toerisme [ ST ]

Schweizerische Eidgenossenschaft | Schweiz | Bund [ CH; CHE ]
Zwitserse Bondsstaat | Zwitserland

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der jährliche Badegewässerbericht der Europäischen Umweltagentur (EUA) gibt eine Übersicht über die Qualität von rund 22 000 Badegewässern in der gesamten EU, der Schweiz und neuerdings auch in Albanien.
Het jaarlijks verslag over de zwemwaterkwaliteit van het Europees Milieuagentschap (EEA) volgt de waterkwaliteit in 22 000 badplaatsen in de EU, Zwitserland en nu voor de eerst ook in Albanië.

Die Schweiz profitiert ebenso wie die EU-Mitgliedstaaten von der jüngsten Erweiterung aufgrund der größeren politischen Stabilität in ihrer geografischen Nachbarschaft und aufgrund des neuerdings erweiterten Binnenmarkts.
Net als de lidstaten van de EU ondervindt ook Zwitserland baat bij de meest recente uitbreiding. Niet alleen is er nu meer politieke stabiliteit ontstaan in de landen rond Zwitserland, laatstgenoemd land kan ook profiteren van een grotere interne markt.