Gegenwärtig geht es der Kommission darum, die Schutzsituation zum Vorteil aller Beteiligten zu optimieren und die Gesamtwirkung der im Rahmen von regionalen Schutzprogrammen durchgeführten Aktivitäten zu maximieren.
De Commissie streeft momenteel naar een maximalisatie van het beschermingsvoordeel en de algemene invloed van de relokatieactiviteiten die in het kader van de regionale programma’s worden ondernomen.