Vertaling van "schriftführerin stellvertretende " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Konrektorin | stellvertretende Schulleiterin | stellvertretende Direktorin | stellvertretender Schulleiter/stellvertretende Schulleiterin
conrector | onderdirectrice | adjunct-directeur | adjunct-directrice

stellvertretender Vorsitz | stellvertretender Vorsitzender
ondervoorzitter

Stellvertretender Generalsekretär des Rates | Stellvertretender Generalsekretär des Rates der Europäischen Union
plaatsvervangend secretaris-generaal van de Raad | plaatsvervangend secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie

stellvertretender Exekutivdirektor | Stellvertretender Geschäftsführender Direktor
plaatsvervangend uitvoerend directeur

stellvertretend
plaatsvervangend

stellvertretender Sekretär
plaatsvervangende secretaris

stellvertretender Korpschef
vervangende korpschef

stellvertretendes Mitglied [ nachrückendes Mitglied ]
plaatsvervanger

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 2 - Folgende Personen werden als Schriftführerin und stellvertretende Schriftführerin der Einspruchskammer bestellt:
Art. 2 - Volgende personen worden aangewezen als secretaris en plaatsvervangend secretaris van de raad van beroep:

2. Stellvertretende Schriftführerin: Frau Martina Jacobs, Sachbearbeiterin im Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft.
2° plaatsvervangend secretaris: mevrouw Martina Jacobs, opsteller bij het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap.

2. Stellvertretende Schriftführerin: Frau Sandra Servais, Hauptsachbearbeiterin im Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft.
2° plaatsvervangend secretaris: Mevr. Sandra Servais, hoofdopsteller bij het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap.

Werden bestellt als Schriftführer und stellvertretende Schriftführerin des Prüfungsausschusses:
De volgende personen worden aangewezen als secretaris en plaatsvervangend secretaris van de examencommissie:

Art. 2 - Werden bestellt als Schriftführerin und stellvertretende Schriftführerin desselben Prüfungsausschusses: 1. Schriftführerin: Frau Yasmin Cools, Assistentin im Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft; 2. Stellvertretende Schriftführerin: Frau Claudine Teller, Erste Assistentin im Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft.
Art. 2. Volgende personen worden aangewezen als secretaris en plaatsvervangend secretaris van die examencommissie : 1° secretaris : Mevr. Yasmin Cools, assistent bij het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap; 2° plaatsvervangend secretaris : Mevr. Claudine Teller, eerste assistent bij het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap.

Art. 4 - Frau Catherine Careme, Attachée-Juristin bei der DGO5, wird als stellvertretende Schriftführerin der Widerspruchskammer bezeichnet.
Art. 4. Mevrouw Catherine Careme, attaché-jurist bij het DGO5, wordt aangewezen als plaatsvervangende griffier van de Kamer van beroep

Art. 8 - Als stellvertretende Schriftführerin wird Frau Danielle Moreau, erste Attachée, bezeichnet.
Art. 8. Mevr. Danielle Moreau, eerste attaché, wordt aangewezen als plaatsvervangende griffier.

Stellvertretende Schriftführerin: Frau Pascale Rodemers, Hauptsachbearbeiterin im Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft.
plaatsvervangend secretaris : Mevr. Pascale Rodemers, hoofdopsteller bij het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap.

Frau Françoise Ponthot wird als Schriftführerin bei der Widerspruchskammer für die Generalbeamten und Frau Dominique André als stellvertretende Schriftführerin benannt.
Mevr. Françoise Ponthot wordt uit haar functie van griffier van de kamer van beroep van de ambtenaren-generaal ontheven en Mevr. Dominique André wordt uit haar functie van plaatsvervangend griffier ontheven.

Artikel 1 - Frau Florence Galet wird von ihrem Amt als effektive Schriftführerin bei der Widerspruchskammer für die Generalbeamten und Frau Louise Culquin von ihrem Amt als stellvertretende Schriftführerin entbunden.
Artikel 1. Mevr. Florence Galet wordt uit haar functie van gewoon griffier van de kamer van beroep van de ambtenaren-generaal ontheven en Mevr. Louise Culquin wordt uit haar functie van plaatsvervangend griffier ontheven.