Vertaling van "schlüsselelement funktionierende " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

regelmäßig funktionierender Markt
regelmatig werkende markt

Wiederaufbau funktionierender Polizeikräfte
opnieuw opzetten van een levensvatbare politiedienst

in beide Richtungen funktionierendes Kommunikationssystem
bidirectionele noodcommunicatie

teilweise funktionierendes RAM
gedeeltelijke RAM

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Insbesondere ist ein funktionierender Binnenmarkt ein Schlüsselelement der Bemühungen der EU, den Klimawandel zu bewältigen.
Een goed werkende interne markt is met name een cruciaal onderdeel in de strijd van de EU tegen de klimaatverandering.

Freie, unabhängige und professionelle Medien sind ein Schlüsselelement für funktionierende Demokratien.
Vrije, onafhankelijke en professionele media zijn een essentieel element in functionerende democratieën.

Wichtigste Ziele der beiden Programme (RHP und WHNP) sind die Schaffung gut funktionierender Distrikt-Gesundheitssysteme in allen zwölf betroffenen Distrikten, die Verstärkung der Nachfrage nach annehmbaren Standards und größeren Auswahlmöglichkeiten in der Gesundheitsfürsorge, die bessere Zugänglichkeit und Qualität der Einrichtungen des Gesundheitswesen und die Einführung der kommunalen Verantwortlichkeit als Schlüsselelement für die Leitung und Durchführung der gesundheitlichen Betreuung.
Het belangrijkste doel van de beide programma's (RHP en WHNP) is om doeltreffende gezondheidszorgsystemen op te zetten in elk van de betrokken twaalf districten, en de vraag naar acceptabele en meer gediversifieerde behandelingen op het gebied van de gezondheidszorg te doen toenemen; de toegankelijkheid en de kwaliteit van de diensten op het gebied van de gezondheidszorg te verbeteren en de lokale verantwoordelijkheid te betrekken bij het beheer en de verstrekking van de gezondheidszorg.