Vertaling van "schlägt neue " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overboeking naar nieuwe rekening

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Agenda für neue Kompetenzen und Beschäftigungsmöglichkeiten | Agenda für neue Kompetenzen und neue Beschäftigungsmöglichkeiten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agenda voor nieuwe vaardigheden en banen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

neue Stoffe | neue Substanzen | neue Wirkstoffe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nieuwe stoffen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

neues Erzeugnis [ Neuentwicklung | neues Produkt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nieuw product [ nieuw produkt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

neue Technologien bei der Lebensmittelherstellung verwenden | neue Technologien bei der Nahrungsmittelherstellung verwenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nieuwe technologieën in de voedingsmiddelenproductie gebruiken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

neue Lebensmittelzutaten untersuchen | neue Nahrungsmittelzutaten untersuchen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nieuwe voedingsingrediënten onderzoeken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

neue Produkte in die Fertigung einbinden | neue Produkte in die Fertigung integrieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nieuwe producten in de productie integreren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Neues Gemeindegesetz

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nieuwe gemeentewet

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

neues Gemeinschaftsinstrument [ NGI | Ortoli-Anleihe | Ortoli-Fazilität ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nieuw communautair instrument [ NCI | Ortoli-faciliteit | Ortoli-lening ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

neue Technologie [ fortgeschrittene Technologie | Hightech | hoch entwickelte Technik | neuartige Technologie | Spitzentechnologie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nieuwe technologie [ geavanceerde technologie | hightech | hoogontwikkelde technologie | speerpunttechnologie | spitstechnologie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Besteuerung der digitalen Wirtschaft: Kommission schlägt neue Maßnahmen vor, damit alle Unternehmen in der EU faire Steuern zahlen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-20]

Belasting digitale economie: voorstellen van de Commissie om alle internetbedrijven eerlijk te belasten in de EU

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-20]

Besteuerung der digitalen Wirtschaft: Kommission schlägt neue Maßnahmen vor, damit alle Unternehmen in der EU faire Steuern zahlen // Brüssel, 21. März 2018

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-20]

Belasting digitale economie: voorstellen van de Commissie om alle internetbedrijven eerlijk te belasten in de EU // Brussel, 21 maart 2018

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-20]

Beziehungen EU-Ukraine: Kommission schlägt neue Makrofinanzhilfe in Höhe von 1 Mrd. EUR vor // Brüssel, 9. März 2018

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-08]

EU-Oekraïne: Commissie dient voorstel in voor nieuwe macrofinanciële bijstand van 1 miljard EUR // Brussel, 9 maart 2018

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-08]

Kommission schlägt neue Transparenzvorschriften für Intermediäre im Bereich der Steuerplanung vor // Brüssel, 21. Juni 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-20]

Commissie maakt werk van nieuwe transparantieregels voor intermediairs bij fiscale planning // Brussel, 21 juni 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Kommission schlägt neue Vorschriften für den Online-Handel vor, damit Verbraucher und Unternehmen von den Vorteilen des Binnenmarkts in vollem Umfang profitieren können // Brüssel, 25. Mai 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

Commissie stelt nieuwe regels voor e-handel voor om consumenten en ondernemingen te helpen ten volle van de eengemaakte markt te profiteren // Brussel, 25 mei 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-24]

Im vorliegenden Bericht nimmt die Berichterstatterin die Vorschläge und Empfehlungen des Parlaments aus früheren Berichten zur Situation der Grundrechte als Ausgangspunkt und schlägt neue Problemlösungen vor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

In dit verslag wil de rapporteur de voorstellen en aanbevelingen die dit Parlement in eerdere verslagen over de situatie van de grondrechten heeft gedaan, als vertrekpunt nemen en nieuwe oplossingen voorstellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-06]

Zu diesem Zweck bevorzugt er Aktionen und schlägt neue Instrumente und Maßnahmen vor, mit denen jungen Menschen kurz-, mittel- und langfristig geholfen werden kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

Zo legt hij de prioriteit bij bepaalde acties en stelt hij nieuwe instrumenten en nieuw beleid voor om jongeren op de korte, middellange en lange termijn te ondersteunen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

Die Kommission schlägt neue länder- und projektspezifische Berichtspflichten für Großunternehmen und Unternehmen von öffentlichem Interesse, die in mineralgewinnenden Industriezweigen oder im Holzeinschlag in Primärwäldern tätig sind, (Berichterstattung über Zahlungen an staatliche Stellen) vor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

Voor grote ondernemingen en organisaties van openbaar belang die actief zijn in de winningsindustrie of de houtkap van oerbossen stelt de Commissie nieuwe verslagleggingsvoorschriften op landen- en projectbasis voor (melding van betalingen aan overheden).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

− Diese Richtlinie schlägt neue Maßnahmen zur Förderung von umweltbewusstem Fahren vor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

− (EN) Deze richtlijn stelt nieuwe maatregelen voor om koolstofbewust rijden te bevorderen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

12. schlägt vor, dass die von der Kommission im Rahmen der Strategie EU 2020 vorgeschlagenen Leitinitiativen für eine Agenda für neue Kompetenzen und neue Beschäftigungsmöglichkeiten, für ein ressourcenschonendes Europa, für eine Innovationsunion und für eine Industriepolitik eng mit dem neuen EU-Konjunkturprogramm verbunden und so gestaltet und ausgerichtet sein sollten, dass eine nachhaltige Entwicklung unterstützt wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

12. is van oordeel dat de prioritaire initiatieven zoals voorgesteld door de Commissie, voor een agenda voor nieuwe vaardigheden en banen, een Europa dat efficiënt met haar hulpbronnen omgaat, een innovatieve Europese Unie en voor het industriebeleid, dicht moeten aanleunen bij het nieuwe herstelplan voor de EU, en aangepast en gestroomlijnd moeten worden voor het ondersteunen van duurzame ontwikkeling;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'schlägt neue' ->

Date index: 2021-10-26