die Kommission zu ermächtigen, in der Schlusssitzung der Konferenz mitzuteilen, dass die Europäische Gemeinschaft und ihre Mitgliedstaaten dem Entwurf der Ministererklärung, dem Entwurf eines Beschlusses zu den Fragen und Anliegen im Zusammenhang mit der Umsetzung und dem Entwurf einer Erklärung über das geistige Eigentum und die öffentliche Gesundheit zustimmen;
- de Commissie te machtigen om tijdens de slotzitting van de Conferentie mee te delen dat de Gemeenschap en haar lidstaten akkoord gaan met het ontwerp van de ministeriële verklaring, het ontwerp-besluit over de vraagstukken en zorgpunten in verband met de uitvoering en de ontwerp-verklaring over intellectuele eigendom en volksgezondheid;
