Vertaling van "schalenfrüchte getrocknete " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gedörrtes Lebensmittel [ Backpflaume | Dörrobst | getrocknete Feige | getrocknete Frucht | getrocknete Pflaume | getrocknete Weintraube | Rosine | Trockenobst ]
droog product [ droog produkt | droog voedingsmiddel | gedroogde pruim | gedroogde vijg | gedroogd fruit | rozijn ]

Eipulver | getrocknete Eier | getrocknetes Vollei | Trockenei
eierpoeder | eierpoeier | gedroogd heelei

getrocknete rohe Haut | getrocknetes rohes Fell
gedroogd ongelooid vel | gedroogde ongelooide huid

Schalenfrucht [ Edelkastanie | Esskastanie | Haselnuss | Kokosnuss | Mandel | Nuss | Pistazie | Schalenobst | Trockenfrucht | Walnuss ]
schaalvrucht [ amandel | droge vrucht | hazelnoot | kastanje | kokosnoot | noot | pistache ]

Schalenfrucht | Schalenobst
noot | schaalvrucht

getrockneter Fruchtsaft
gedehydrateerd vruchtensap

getrocknet
gedroogd

getrockneter Glucosesirup
gedehydrateerde glucosestroop

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Schalenfrüchte und getrocknete Früchte || 14 || 0 || 0 || EN 13783; EN 13751; EN 1787
Noten en gedroogd fruit || 14 || 0 || 0 || EN 13783, EN 13751, EN 1787

Andere Schalenfrüchte, frisch oder getrocknet, auch ohne Schalen oder enthäutet, ausgenommen Areka-(Betel-)nüsse und Kolanüsse der Unterposition 0802 90 20
Andere noten, vers of gedroogd, ook zonder dop of schaal, al dan niet gepeld, met uitzondering van arecanoten (of betelnoten) en colanoten van de onderverdeling 0802 90 20

Andere Schalenfrüchte, frisch oder getrocknet, auch ohne Schalen oder enthäutet, ausgenommen Areka-(Betel-)Nüsse und Kolanüsse der Unterposition 0802 90 20
Andere noten, vers of gedroogd, ook zonder dop of schaal, al dan niet gepeld, met uitzondering van arecanoten (of betelnoten) en colanoten van onderverdeling 0802 90 20

0802 | Andere Schalenfrüchte, frisch oder getrocknet, auch ohne Schalen oder enthäutet: |
0802 | Andere noten, vers of gedroogd, ook zonder dop of schaal, al dan niet gepeld: |

0802 90 85 | SCHALENFRÜCHTE, FRISCH ODER GETROCKNET, AUCH OHNE SCHALE ODER ENTHÄUTET (AUSG. KOKOSNÜSSE, PARANÜSSE, KASCHU-NÜSSE, MANDELN, HASELNÜSSE, WALNÜSSE, ESSKASTANIEN, PISTAZIEN, PEKAN-"HICKORY-"NÜSSE, AREKA-"BETEL-"NÜSSE, KOLANÜSSE, PINIENKERNE UND MACADAMIA-NÜSSE) |
0802 90 85 | NOTEN, VERS OF GEDROOGD, OOK ZONDER DOP OF SCHAAL, AL DAN NIET GEPELD (M.U.V. KOKOSNOTEN, PARANOTEN, CASHEWNOTEN, AMANDELEN, HAZELNOTEN, WALNOTEN, KASTANJES (CASTANEA SPP.), PIMPERNOTEN (PISTACHES), PECANNOTEN, ARECANOTEN (BETELNOTEN), COLANOTEN, PINGELS OF PIGNOLEN EN AUSTRALISCHE NOTEN) |

- Für Erdnüsse, Schalenfrüchte, getrocknete Früchte und für Getreide, die für den direkten Verzehr oder zur Verwendung als Lebensmittelzutat bestimmt sind:
- Voor aardnoten, noten, gedroogde vruchten en granen die bestemd zijn voor rechtstreekse menselijke consumptie:

»- für frische oder getrocknete Schalenfrüchte und für Johannisbrot vom 1. September bis 31. August".
»- dopvruchten, vers of gedroogd, en sint-jansbrood, van 1 september tot en met 31 augustus".

Der Hof hat die Verwaltung der wichtigsten Beihilfemaßnahmen durch die Kommission und die Mitgliedstaaten geprüft. Zu diesen Maßnahmen gehören die Rücknahme von frischem Obst vom Markt, die Weiterverarbeitung von Zitrusfrüchten zu Saft, die Weiterverarbeitung von Pfirsichen und Tomaten und die Beihilfen für Schalenfrüchte und getrocknete Weintrauben.
De Kamer heeft onderzoek verricht naar het beheer door de Commissie en de Lid-Staten van de belangrijkste steunmaatregelen, te weten het uit de markt nemen van vers fruit, de verwerking van citrusvruchten tot sap, de verwerking van perziken en tomaten en de steun voor dopvruchten, krenten en rozijnen.