Traduction de «sanktionssystem haftpflichtbasis eingerichtet werden » (Allemand → Néerlandais) :

In Fällen, in denen die Industrie ihrer Verantwortung nicht gerecht wird und Umweltschäden verursacht, muss ein Sanktionssystem auf Haftpflichtbasis eingerichtet werden.
Voor het geval dat bedrijven zich onverantwoord opstellen en schade aan het milieu toebrengen, moet er een sanctioneringssysteem in de vorm van een aansprakelijkheidsstelsel worden ingesteld.

Schließlich sollte ein harmonisiertes Sanktionssystem zur Prävention von Marktmissbrauch eingerichtet werden.
Tenslotte zou er een geharmoniseerd systeem van sancties worden ingevoerd om marktmisbruik tegen te gaan.