Das Grünbuch wird es der Kommission erstens ermöglichen, die Sachdienlichkeit der Erarbeitung einer Rahmenrichtlinie zu prüfen und zweitens eine breite Debatte über die allgemeine Frage anzustoßen.
Door een groenboek samen te stellen, kan de Commissie onderzoeken of het eigenlijk wel zin heeft een kaderrichtlijn uit te vaardigen. Bovendien kan zij zo een groot debat over de kwestie in het algemeen initiëren.