Vertaling van "rücktritt faure gnassingbé " (Duits → Nederlands) :

Die Europäische Union begrüßt den Rücktritt von Faure Gnassingbé am 25. Februar 2005 als einen Schritt zur Wiederherstellung der verfassungsmäßigen Ordnung.
De Europese Unie verwelkomt het aftreden van de heer Faure Gnassingbé op 25 februari 2005 in het kader van de terugkeer naar de constitutionele orde.

2. fordert den sofortigen Rücktritt von Faure Gnassingbé;
2. eist dat Faure Gnassingbe onmiddellijk terugtreedt;

Europa muss seinen ganzen Einfluss nutzen, um diese Erbdiktatur, die sich auf bestimmte mafiose Finanzverbindungen stützt, zurückzuweisen, indem es zuerst den Rücktritt von Faure Gnassingbé und ferner die Ausarbeitung einer neuen Verfassung fordert.
Europa moet zich volledig inzetten voor de verwerping van deze erfelijke dictatuur die door bepaalde financiële maffianetwerken wordt gesteund. Europa moet om te beginnen eisen dat Faure Gnassingbé aftreedt, en vervolgens dat er een nieuwe grondwet wordt opgesteld.