Vertaling van "rückerwerb bt-vermögenswerte gibt " (Duits → Nederlands) :

Der Rückerwerb der BT-Vermögenswerte gibt keinen Anlass zu Wettbewerbsbedenken, da BT im wesentlichen seine gegenwärtige Position beibehält.
Het feit dat BT haar activa terugkrijgt, doet geen mededingingsbezwaren rijzen, omdat BT in wezen haar huidige status-quo-positie behoudt.

Die Europäische Kommission hat dem Rückerwerb der von British Telecommunications plc (BT) und ATT Corp in das weltweit operierende Telekom-Gemeinschaftsunternehmen im Jahre 2000 eingebrachten Vermögenswerte zugestimmt.
De Europese Commissie heeft haar goedkeuring verleend aan de operatie waarbij British Telecommunications plc (BT) en ATT Corp de activa terugkopen die zij hadden ingebracht in Concert, een mondiale telecom-joint-venture die beide partijen in 2000 hadden opgericht.