Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Die Beeinträchtigung des guten Rufes
EU-Präsidentschaft
Obere Rufe -Anzeiger fuer Fuehrer
Obere Rufe -Anzeiger fuer Liftier
Präsidentschaft
Untere Rufe -Anzeiger fuer Fuehrer
Untere Rufe -Anzeiger fuer Liftier

Traduction de «rufe präsidentschaft » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Obere Rufe -Anzeiger fuer Liftier | Obere Rufe -Anzeiger fuer Fuehrer

oproep stijgen aanwijzing voor liftjongen | oproep stijgen signaal voor liftjongen


Untere Rufe -Anzeiger fuer Liftier | Untere Rufe -Anzeiger fuer Fuehrer

oproep dalen aanwijzing voor liftjongen | oproep dalen signaal voor liftjongen


Staatssekretär für Auswärtige Angelegenheiten, beauftragt mit der Vorbereitung der EU-Präsidentschaft und dem Minister der Auswärtigen Angelegenheiten beigeordnet

Staatssecretaris voor Buitenlandse Zaken, belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap, toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken




die Beeinträchtigung des guten Rufes

de aantasting van goede naam


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ich rufe daher die Kommission und die angehende Präsidentschaft dazu auf, ein eigenes Programm für gemeinsame Maßnahmen vorzulegen, das den Anstieg der Arbeitslosigkeit in Europa und den Rückgang des Wirtschaftswachstums in der Union verhindert.

Ik roep de Commissie en het komende voorzitterschap daarom op om te komen met een echt gezamenlijk actieprogramma dat een stijging van de werkloosheid en een daling van de economische groei in de Unie zal voorkomen.


Deshalb rufe ich die britische Präsidentschaft auf, alles in ihrer Macht Stehende zu tun - und ich kenne die Energie und das Engagement Ihres Premierministers, ja, all ihrer Beamten, sehr gut - um eine Einigung zu erzielen.

Daarom dring ik er bij het Britse voorzitterschap op aan om alles in het werk te stellen om een akkoord te bereiken, wel wetende met hoe veel energie uw eerste minister alsook al uw ambtenaren zich hier voor inzetten.


Ich rufe deshalb die Regierungen dazu auf, Mut und Verantwortungsbewusstsein zu beweisen und den abschließenden Vertrag so rasch wie möglich auf der Regierungskonferenz anzunehmen, und zwar nach Möglichkeit noch während der irischen Präsidentschaft, die in außerordentlichem Maße Sensibilität und Engagement an den Tag gelegt hat.

Daarom roep ik de regeringen op om moed en verantwoordelijkheid te tonen door het definitieve Verdrag zo spoedig mogelijk aan te nemen op de Intergouvernementele Conferentie, en indien mogelijk nog tijdens het Iers voorzitterschap, dat overigens een uitzonderlijke gevoeligheid en inzet aan de dag heeft gelegd.


Ich rufe deshalb die Regierungen dazu auf, Mut und Verantwortungsbewusstsein zu beweisen und den abschließenden Vertrag so rasch wie möglich auf der Regierungskonferenz anzunehmen, und zwar nach Möglichkeit noch während der irischen Präsidentschaft, die in außerordentlichem Maße Sensibilität und Engagement an den Tag gelegt hat.

Daarom roep ik de regeringen op om moed en verantwoordelijkheid te tonen door het definitieve Verdrag zo spoedig mogelijk aan te nemen op de Intergouvernementele Conferentie, en indien mogelijk nog tijdens het Iers voorzitterschap, dat overigens een uitzonderlijke gevoeligheid en inzet aan de dag heeft gelegd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ich rufe die niederländische Präsidentschaft deshalb an dieser Stelle auf, diese Thematik im kommenden halben Jahr, sobald die Revision abgeschlossen ist, energisch in Angriff zu nehmen.

Ik wil het Nederlandse voorzitterschap er vanaf deze plaats dan ook toe oproepen daarvan in het volgende halfjaar, zodra de herziening gereed is, werk te maken.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'rufe präsidentschaft' ->

Date index: 2022-08-14
w