Traduction de «richtet eigenständiges » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

eigenständige Sanktion der EU | eigenständige Sanktion der Union
autonome sanctie van de EU | autonome sanctie van de Unie

die Kommission richtet entsprechende Empfehlungen an die betreffenden Mitgliedstaaten
de Commissie doet de betrokken Lid-Staten daartoe aanbevelingen

die Kommission richtet erforderlichenfalls geeignete Richtlinien an...
de Commissie richt,voor zover nodig,passende richtlijnen aan...

eigenständiges Unternehmen
zelfstandige onderneming

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Institution richtet ein eigenständiges oder komplementäres System der sozialen Sicherheit für die Länder ein, in denen die Absicherung durch ein System vor Ort inexistent oder unzureichend ist.
De instelling zet een autonoom of aanvullend systeem voor sociale zekerheid op in landen waar het bestaande stelsel niet of onvoldoende dekking biedt.

Das Organ richtet ein eigenständiges oder komplementäres System der sozialen Sicherheit für die Länder ein, in denen eine Absicherung durch ein System vor Ort nicht existiert oder unzureichend ist.“
De instelling zet een autonoom of aanvullend systeem voor sociale zekerheid op voor landen waar het lokale stelsel geen of onvoldoende dekking biedt”.