(d) und es ist die Jury, die als Richter und Impulsgeber durch ihre Anforderungen und Ratschläge für eine echte europäische Dimension in den Projekten der Bewerberstädte sorgen wird.
(d) vervolgens is het aan de jury, die oordeelt en stuurt, om dusdanige eisen te stellen en adviezen te geven dat de plannen van de kandidaat-steden een werkelijk Europese dimensie krijgen.