C. im Bewusstsein der Tatsache, dass die neuen Informations- und Kommunikationstechnologien revolutionäre und einschneidende Auswirkungen auf Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigungsmöglichkeiten in Europa und weitreichende wirtschaftliche, soziale, und rechtliche Konsequenzen haben und zu einer wichtigen Stütze unserer Volkswirtschaften werden,
C. zich ervan bewust dat de nieuwe informatie- en communicatietechnologieën een baanbrekende en fundamentele impact hebben op de groei, het concurrentievermogen en de werkgelegenheid in Europa, alsook verreikende economische, sociale en juridische gevolgen en dat zij een cruciaal deel worden van de ruggengraat van onze economieën,
