Durch diese Änderungsverordnung zur Gründungsverordnung der EMSA wurde auch die geografische Reichweite der vorgenannten Aufgaben auf die Beitrittsländer und die Partnerländer der Europäischen Nachbarschaftspolitik ausgedehnt.
In deze verordening tot wijziging van de verordening tot oprichting van het EMSA wordt ook het geografische toepassingsbereik van bovengenoemde taken uitgebreid met de partnerlanden van het uitbreidings- en het Europese nabuurschapsbeleid.