Traduction de «region trinidad schwer geschädigt » (Allemand → Néerlandais) :

E. unter Hinweis darauf, dass die Lage vieler Einwohner der Insel infolge der verheerenden Wirbelstürme nach wie vor kritisch ist und dass der letzte Zyklon die Häuser und Mangoplantagen in der Region von Trinidad schwer geschädigt hat,
E. overwegende dat veel inwoners van het eiland nog steeds in kritieke omstandigheden verkeren na de doortocht van vernietigende tropische stormen, waarvan de laatste aanzienlijke schade heeft toegebracht aan de huizen en mangoplantages in de regio Trinidad,

C. in der Erwägung, dass die Tierwelt und die Umwelt der Region erheblich geschädigt und die gesamte Struktur von Fischerei und Aquakultur schwer getroffen wurde,
C. overwegende dat zeer ernstige schade is toegebracht aan de fauna en het milieu in deze regio en dat de visserij- en aquacultuursector zwaar is getroffen,