Traduction de «recycelt energetisch » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

energetische Amortisation | energetische Amortisationszeit | Energierückgewinnungszeit
energieterugbetalingstijd | terugbetalingstijd | terugverdientijd

energetische Leistung
energetisch rendement

Wehrtechnische energetische Materialien
Energetische stoffen voor defensiedoeleinden

energetische Nutzung der Biomasse
winning van energie uit biomassa

energetische Meridiane erkennen
energetische meridianen identificeren

Energetische Abfallverwertung
gebruik van afval voor energie-doeleinden

energetischer Wirkungsgrad
energie-efficiëntie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4° die Abfallmengen aus der Behandlung von gebrauchten Elektro- und Elektronikgeräten, ausgedrückt in Kilogramm, je nach Abfall und Kategorie, die recycelt, verwertet, energetisch verwertet und vergraben worden sind.
4° de hoeveelheden afvalstoffen afkomstig van de verwerking van gebruikte EEA, uitgedrukt in kilogram, per afvalstof en per categorie die respectievelijk werden gerecycleerd, gevaloriseerd, energetisch gevaloriseerd en ingegraven.

4° die Abfallmengen aus der Behandlung von gebrauchten Elektro- und Elektronikgeräten, ausgedrückt in Kilogramm, je nach Abfall und Kategorie, die recycelt, verwertet, energetisch verwertet oder vergraben worden sind.
4° de hoeveelheden afvalstoffen afkomstig van de verwerking van gebruikte EEA, uitgedrukt in kilogram, per afvalstof en per categorie die respectievelijk werden gerecycleerd, gevaloriseerd, energetisch gevaloriseerd of ingegraven.

Rückstände aus Papier, Pappe bzw. Kunststoff, die wegen ihrer Kontaminierung nicht recycelt werden dürfen, müssen energetisch verwertet werden.
De papier-, karton- en kunststofresten die niet gerecycleerd mogen worden omdat ze besmet zijn, moeten energetisch gevaloriseerd worden.

Art. 70 - § 1 - Die gesammelten Altöle und -fette müssen völlig recycelt oder energetisch verwertet werden.
Art. 70. § 1. De ingezamelde afgewerkte oliën en vetten worden volledig gerecycleerd of energetisch gevaloriseerd.

4. die in Kilogramm ausgedrückten Gesamtmengen der Altreifen, die jeweils wiederverwendet, runderneuert, recycelt und energetisch verwertet wurden;
4. de in kg en eenheden uitgedrukte totale hoeveelheden versleten banden die respectievelijk hergebruikt, vernieuwd, gerecycleerd en energetisch gevaloriseerd worden;

Art. 55 - § 1 - Die gesammelten Papierabfälle müssen recycelt und die Sortierrückstände energetisch verwertet werden.
Art. 55. § 1. De ingezamelde papierafval wordt gerecycleerd en de sorteerresten worden energetisch gevaloriseerd.