Vertaling van "rechtsunsicherheit umso " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Rechtsunsicherheit
rechtsonzekerheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Gesetzgeber hat dieser Rechtsunsicherheit abhelfen wollen, die umso grösser war, als die Feststellungen der Arbeitsgerichte nur inter partes galten.
De wetgever heeft die rechtsonzekerheid willen verhelpen die des te groter is daar de vaststellingen door de arbeidsgerechten enkel inter partes golden.

Diese Rechtsunsicherheit ist umso grösser, als das Urteil des Kassationshofes vom 27. Februar 2006 nur inter partes gilt.
Die onzekerheid is des te groter daar het arrest van het Hof van Cassatie van 27 februari 2006 enkel tussen de partijen geldt.