Der Vorschlag sieht die Einführung eines einheitlichen Standardformblatts für die Zustellung von Verfügungen und Entscheidungen im Zusammenhang mit der Forderung vor, womit Probleme der Anerkennung und Übersetzung von Rechtstiteln eines anderen Mitgliedstaates ausgeräumt werden sollen.
Het voorstel omvat de invoering van een uniform standaardformulier voor de notificatie van akten en beslissingen met betrekking tot schuldvorderingen, om een einde maken aan het probleem van de erkenning en vertaling van in andere lidstaten afgegeven titels.