Vertaling van "rechnungsprüfer banka " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Rechnungsprüfer der EGKS
financieel commissaris van de EGKS

Buchhalter [ Bilanzbuchhalter | Bilanzprüfer | Rechnungsführer | Rechnungsprüfer ]
boekhouder [ accountant | lid van de Raad van toezicht ]

Buchprüfer | Rechnungsprüfer | Wirtschaftsprüfer
financieel commissaris (financiële commissarissen)

unabhängiger externer Rechnungsprüfer
onafhankelijke externe accountant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Das Mandat der externen Rechnungsprüfer der Národná banka Slovenska endete nach der Rechnungsprüfung für das Geschäftsjahr 2014.
Het mandaat van de externe accountants van de Národná banka Slovenska is na de audit van het boekjaar 2014 geëindigd.

Die Národná banka Slovenska hat Ernst Young Slovakia, spol. s.r.o. als externe Rechnungsprüfer für die Geschäftsjahre 2015 und 2016 ausgewählt.
Národná banka Slovenska heeft Ernst Young Slovakia, spol. s r.o. geselecteerd als haar externe accountants voor de boekjaren 2015 en 2016.

Der EZB-Rat hat empfohlen, Ernst Young Slovakia, spol. s.r.o. als externe Rechnungsprüfer der Národná banka Slovenska für die Geschäftsjahre 2015 und 2016 zu bestellen.
De Raad van bestuur van de ECB heeft aanbevolen dat Ernst Young Slovakia, spol. s r.o. worden benoemd tot externe accountants van de Národná banka Slovenska voor de boekjaren 2015 en 2016.

Ernst Young Slovakia, spol. s.r.o. wird als externe Rechnungsprüfer der Národná banka Slovenska für die Geschäftsjahre 2015 und 2016 anerkannt.“
Ernst Young Slovakia, spol. s r.o. worden aanvaard als externe accountants van de Národná banka Slovenska voor de boekjaren 2015 en 2016”.

Der EZB-Rat hat empfohlen, SIA Ernst Young Baltic als externe Rechnungsprüfer der Latvijas Banka für das Geschäftsjahr 2014 zu bestellen.
De Raad van bestuur van de ECB heeft aanbevolen om SIA Ernst Young Baltic te benoemen tot externe accountant van de Latvijas Banka voor het boekjaar 2014.

Der Rat nahm einen Beschluss an, mit dem die Firma Deloitte als externer Rechnungsprüfer der Banka Slovenije für die Geschäftsjahre 2012 bis 2014 ernannt wird (11897/12).
De Raad heeft een besluit aangenomen waarbij Deloitte wordt aanvaard als de externe accountant van de Banca Slovenije voor de boekjaren 2012 tot en met 2014 (11897/12).

Externer Rechnungsprüfer der Banka Slovenije
Externe accountant van Banka Slovenije

Der Rat nahm einen Beschluss an, mit dem Deloitte Audit als externer Rechnungsprüfer der Národná banka Slovenska, der nationalen Zentralbank der Slowakei, für das Geschäftsjahr 2009 anerkannt wird ( Dok. 12456/09 ).
De Raad heeft een besluit aangenomen waarbij de benoeming van Deloitte Audit als externe accountant van de Národná banka Slovenska, de nationale centrale bank van Slowakije, voor het boekjaar 2009 wordt aanvaard (doc. 12456/09 ).

Der Rat nahm einen Beschluss an, mit dem die Firma Deloitte Touche revizija d.o.o. als externer Rechnungsprüfer der Banka Slovenije für die Geschäftsjahre 2007 und 2008 ernannt wird (Dok. 14961/06).
De Raad heeft een besluit aangenomen waarbij Deloitte Touche revizija d.o.o. wordt aanvaard als de externe accountant van Banka Slovenije voor de boekjaren 2007 en 2008 (14961/06).