Traduction de «rechnungen ryanair » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Rechnungen bezahlen lassen | die Bezahlung der Rechnung annehmen | Zahlungen für Rechnungen entgegennehmen
betalingen van klanten in ontvangst nemen | met een pinpas of credit card afrekenen | betalingen van rekeningen in ontvangst nemen | contant afrekenen

Abrechnung durch Ausgleich | Begleichung der Rechnungen durch Ausgleich | Begleichung der Rechnungen durch Kompensation
vereffening van de rekeningen door compensatie | vereffening van de rekeningen door schuldvergelijking

Ausgleich der Rechnungen
verevenen der rekeningen

Prüfung der Rechnungen
nazien der rekeningen

zusammenfassende Rechnungen
samenvattende rekening

Rechnungen der Gemeinschaft
rekeningen van de Gemeenschappen

Rechnungen
nota's,rekeningen of betaalstaten | rekeningen of betaalstaten

Rechnungen zuordnen
facturen opstellen | rekeningen opstellen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Italien erläuterte jedoch, dass sich die aus Rechnungen von Ryanair hervorgehenden Entgelte mit den Entgelten deckten, die So.Ge.A.AL — mit Ausnahme der Abfertigungsdienste — für alle Flughafendienstleistungen veröffentlicht hatte.
Italië legde echter uit dat de factuurgegevens van Ryanair voor de gelden, op die voor de afhandeling na, overeenkomen met de bekendgemaakte gelden van So.Ge.A.AL.

Sie würden gegen Vorlage von Rechnungen bezahlt und müssten im Fall der Aufgabe der Tätigkeit von Ryanair zurückgezahlt werden.
Zij worden na overlegging van facturen betaald en moeten worden terugbetaald indien Ryanair zou vertrekken.