Der Rat betont, dass einschlägige Rahmenvorgaben auf jeden Fall klar und stimmig sein müssen; Überschneidungen oder Widersprüche zwischen verschiedenen Maßnahmen, Rechtsakten oder Vorschriften sind zu vermeiden.
De Raad benadrukt dat ieder kader duidelijk en coherent moet zijn; er moet worden voorkomen dat er doublures zijn tussen de verschillende maatregelen, besluiten of bepalingen, of dat deze tegenstrijdigheden bevatten.
