Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «rahmen refinanzierung des gemeindefonds gewährte dotation » (Allemand → Néerlandais) :

- am 1. Oktober 2018: 28.539.000 Euro, die die dem CRAC im Rahmen der Refinanzierung des Gemeindefonds gewährte Dotation darstellen.

- op 1 oktober 2018: 32.401e.00 euro d.i. de dotatie aan het "CRAC" in het kader van de herfinanciering van het gemeentefonds.


- am 1. Oktober 2017: 33.299.000 Euro, die die dem CRAC im Rahmen der Refinanzierung des Gemeindefonds gewährte Dotation darstellen".

- op 1 oktober 2017: 33.299.00 euro d.i. de dotatie aan het "CRAC" in het kader van de herfinanciering van het gemeentefonds».


- am 1. Oktober 2017: 33.197.000 Euro, die die dem CRAC im Rahmen der Refinanzierung des Gemeindefonds gewährte Dotation darstellen.

- op 1 oktober 2017 : 33.197.000 euro d.i. de dotatie aan het "CRAC" in het kader van de herfinanciering van het gemeentefonds.


Art. 5 - Artikel 32 des Dekrets vom 17. Dezember 2015 zur Festlegung des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2016 wird wie folgt abgeändert: "Die Wallonische Regierung wird dazu ermächtigt, auf das bei der Belfius Bank eröffnete regionale Konto für die Sanierung überschuldeter Gemeinden folgende Beträge zu überweisen: - am 1. August 2016: 67.609.000 Euro, die dem Betrag der zusätzlichen Beteiligung der Region entsprechen; - am 1. Oktober 2016: 32.874.000 Euro, die die dem CRAC im Rahmen der Refinanzierung des Gemeindefonds gewährte ...[+++]Dotation darstellen".

Art. 5. Artikel 32 van het decreet van 17 december 2015 houdende de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016 wordt gewijzigd als volgt : « De Waalse Regering wordt ertoe gemachtigd volgende bedragen te storten op de bij Belfius Bank geopende gewestelijke rekening voor de sanering van de financiën van met schulden bezwaarde gemeenten : - op 1 augustus 2016 : 67.609.000 euro die de aanvullende gewestelijke tegemoetkoming vormen; - op 1 oktober 2016 : 32.874.000 euro d.i. de dotatie aan het "CRAC" in het kad ...[+++]


Art. 7 - Artikel 33 des Dekrets vom 11. Dezember 2014 zur Festlegung des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2015 wird wie folgt abgeändert: " Die Wallonische Regierung wird dazu ermächtigt, auf das bei der Belfius Bank eröffnete regionale Konto für die Sanierung überschuldeter Gemeinden folgende Beträge zu überweisen: - am 1. August 2015: 65.583.000 Euro, die dem Betrag der zusätzlichen Beteiligung der Region entsprechen; - am 1. Oktober 2015: 32.379.000 Euro, die die dem CRAC im Rahmen der Refinanzierung des Gemeindefonds gewährte ...[+++]Dotation darstellen" .

Art. 7. Artikel 33 van het decreet van 11 december 2014 houdende de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2015 wordt gewijzigd als volgt : " De Waalse Regering wordt ertoe gemachtigd volgende bedragen te storten op de bij Belfius Bank geopende gewestelijke rekening voor de sanering van de financiën van met schulden bezwaarde gemeenten : - op 1 augustus 2015 : 65.583.000 euro die de aanvullende gewestelijke tegemoetkoming vormen; - op 1 oktober 2014 : 32.379.000 euro d.i. de dotatie aan het " CRAC" ...[+++]


- am 1. Oktober 2014: 32.364.000 Euro, die die dem CRAC im Rahmen der Refinanzierung des Gemeindefonds gewährte Dotation darstellen" .

- op 1 oktober 2014 : 32.401.000 euro d.i. de dotatie aan het " CRAC" in het kader van de herfinanciering van het gemeentefonds" .


- am 1. Oktober 2015: 32.588.000 Euro, die die dem CRAC im Rahmen der Refinanzierung des Gemeindefonds gewährte Dotation darstellen.

- op 1 oktober 2015 : 32.588.000 euro d.i de dotatie aan het " CRAC" in het kader van de herfinanciering van het gemeentefonds.


- am 1. Oktober 2014: 32.401.000 Euro, die die dem CRAC im Rahmen der Refinanzierung des Gemeindefonds gewährte Dotation darstellen.

- op 1 oktober 2014 : 32.401.000 euro d.i. de dotatie aan het " CRAC" in het kader van de herfinanciering van het gemeentefonds.


- am 1. Oktober 2013: 32.134.000 Euro, die die dem CRAC im Rahmen der Refinanzierung des Gemeindefonds gewährte Dotation darstellen».

- op 1 oktober 2013 : 32.134.000 euro d.i. de dotatie aan het « CRAC » in het kader van de herfinanciering van het gemeentefonds».




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'rahmen refinanzierung des gemeindefonds gewährte dotation' ->

Date index: 2023-12-03
w