Je nach der Entwicklung des Marktes der grünen Bescheinigungen ist die Wallonische Regierung berechtigt, die in Artikel 21, § 3, erwähnten Quoten zu berichtigen.
Al naar gelang van de evolutie van de markt van de groene elektriciteit kan de Waalse Regering de quota bedoeld in artikel 21, § 3, herzien.