Traduction de «qualität leistungen in diesem wirtschaftszweig trägt ferner » (Allemand → Néerlandais) :

Die immer höhere Qualität der Leistungen in diesem Wirtschaftszweig trägt ferner dazu bei, dass die Küsten der Europäischen Union als Ferienziel immer attraktiver werden;
Kustrecreatie wordt bovendien almaar aantrekkelijker door het constant stijgende niveau van de dienstverlening in deze economische branche in de EU.

Wichtig ist ferner, dass die Qualität der Leistungen von allgemeinem wirtschaftlichen Interesse regelmäßig überprüft wird. Zu diesem Zweck wird die Kommission ein System entwickeln, das eine jährliche horizontale Bewertung der Leistungen der Daseinsvorsorge erlaubt.
Om te zorgen dat de diensten van algemeen belang op communautair niveau worden beoordeeld, zal de Commissie een systeem uitwerken voor een jaarlijkse horizontale beoordeling van diensten van algemeen belang.