Vertaling van "prüfung wasserqualität " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Parameter der Wasserqualität bestimmen | Parameter der Wasserqualität messen
waterkwaliteitsparameters meten

Experte für zerstörungsfreie Prüfung | Experte für zerstörungsfreie Prüfung/Expertin für zerstörungsfreie Prüfung | Expertin für zerstörungsfreie Prüfung
specialiste niet-destructief onderzoek | technicus niet-destructief onderzoek | NDO-specialiste | specialist niet-destructief onderzoek

Leistungsprüfung [ Prüfung der optimalen Mittelverwendung | Prüfung der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung | Prüfung des Preis-Leistungs-Verhältnisses | Wirtschaftlichkeitsprüfung ]
prestatiecontrole [ doelmatigheidsaudit | doelmatigheidscontrole | prestatieaudit | prestatie-audit | VFM-audit ]

automatisiertes Informationssystem für die Wasserqualität
automatisch systeem voor informatie over de waterkwaliteit

gute ökologische Wasserqualität
goede ecologische waterkwaliteit

ökologische Wasserqualität
uit milieu-oogpunt verantwoorde waterkwaliteit

Wasserqualität in Aquakulturen aufrechterhalten
waterkwaliteit voor aquacultuur handhaven | waterkwaliteit voor aquacultuur onderhouden

Prüfung [ Aufnahmeprüfung | Eignungstest | Zulassungsprüfung ]
schoolexamen [ examen | toelatingsexamen ]

Buchprüfung [ Abschlussprüfung | Prüfung des Jahresabschlusses ]
verificatie van de rekeningen [ controle van de rekeningen ]

Prüfung zur Wiedererlangung der Fahrerlaubnis
herstelexamen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Prüfung der Möglichkeit, Richtwerte für die Wasserqualität aufzustellen;
het concept bestuderen van de ijking van waterkwaliteit;

8. stellt fest, dass die Verantwortung für die Verschmutzung des Donauraums sowohl bei den Mitgliedstaaten als auch bei den übrigen Anrainerländern liegt, durch die die Donau fließt; unterstreicht, dass der Schutz der Umwelt im Donaubecken ein wichtiger Aspekt ist, der die landwirtschaftliche und ländliche Entwicklung der Region beeinflussen wird, und fordert die Anrainerstaaten auf, der Schaffung gemeinsamer hydrologischer Einrichtungen und Einrichtungen zur Prüfung der Wasserqualität oberste Priorität beizumessen;
8. merkt op dat de verantwoordelijkheid voor de vervuiling van het Donaugebied zowel ligt bij de lidstaten als bij de andere oeverstaten waardoor de Donau stroomt; wijst erop dat milieubescherming in het stroomgebied van de Donau een belangrijk aspect is dat invloed heeft op de ontwikkeling van landbouw en platteland in de regio en verzoekt de oeverstaten de allerhoogste prioriteit te verlenen aan de aanleg van gezamenlijke installaties voor waterloopkundig onderzoek en toetsing van de waterkwaliteit;

Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller muss einen Prüfbericht und zusätzliche Daten vorlegen, die über die Anwendung des folgenden Prüfverfahrens Auskunft geben: Chemischer Sauerstoffbedarf: ISO 6060 — Wasserqualität, Bestimmung des chemischen Sauerstoffbedarfs.
Beoordeling en toezicht op de naleving van de criteria: de aanvrager moet een verslag van de beproeving en aanvullende gegevens overleggen, waarbij de volgende beproevingsmethode wordt gebruikt: CZV: ISO 6060 — waterkwaliteit, bepaling van het chemisch zuurstofverbruik.

Diese Tätigkeiten umfassen die Risikobewertung, die Prüfung, Validierung und Verbesserung von Methoden, Materialien und Technologien, um einen Komplex von Politiken zu unterstützen, der von der Lebensmittelsicherheit über Chemikalien oder Luft- und Wasserqualität bis zum Schutz vor Betrügereien reicht.
Deze steun omvat risicobeoordeling en het testen, valideren en verfijnen van methodes, materialen en technologieën ten behoeve van een reeks beleidsonderdelen, van veiligheid van levensmiddelen, chemische producten, lucht- en waterkwaliteit tot bescherming tegen fraude.

8. die aktive Prüfung der Wasserqualität durch eine angepasste (kontinuierliche) periodische Kontrolle des Alluvialgrundwassers;
8° een actief toezicht op de waterkwaliteit d.m.v. een (vaste) gepaste periodieke controle van het grondwater;

32a". kombinierter Ansatz“: Verringerung der Emissionen, zunächst in Übereinstimmung mit den besten verfügbaren Technologien (BVT), dann Prüfung, ob die erreichte Wasserqualität den Umweltqualitätszielen dieser Richtlinie genügt und ob weitere Maßnahmen über die Anwendung der BVT hinaus erforderlich sind;
32 bis) "gecombineerde aanpak”: vermindering van emissies door in een eerste fase de beste beschikbare technieken toe te passen en vervolgens te toetsen, of de bereikte waterkwaliteit aan de in deze richtlijn vastgelegde milieu-kwaliteitsdoelstellingen beantwoordt en of naast de beste beschikbare technieken verdere maatregelen nodig zijn;