Vertaling van "prüft einführende " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

einführender Mitlgiedstaat mit höher bewerteter Währung
importerende lidstaat met geapprecieerde valuta

einführender Teilnehmerstaat
deelnemend invoerend land

einführender Mitgliedstaat mit niedriger bewerteter Währung
importerende lidstaat met gedeprecieerde valuta

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die einführende Vertragspartei prüft die zusätzlichen Informationen innerhalb von 15 Arbeitstagen nach deren Eingang.
De importerende partij beoordeelt de bijkomende gegevens binnen 15 werkdagen na ontvangst hiervan.

Die einführende Vertragspartei prüft die zusätzlichen Informationen innerhalb von drei Monaten nach deren Eingang.
De importerende partij beoordeelt de bijkomende gegevens binnen drie maanden na ontvangst hiervan.

Für Sendungen, die sich auf dem Transport zwischen den Vertragsparteien befinden, prüft die einführende Vertragspartei, welches die am besten geeignete verhältnismäßige Lösung ist, um eine unnötige Unterbrechung des Handels zu verhindern.
Voor zendingen die al onderweg zijn tussen de partijen, zoekt de importerende partij de meest geschikte oplossing die in verhouding staat tot het risico om onnodige verstoringen van het handelsverkeer te voorkomen.