Traduction de «präsidentschaft verzeichnenden bedeutenden politischen » (Allemand → Néerlandais) :

Ich wünsche aufrichtig, dass es der portugiesischen Präsidentschaft gelingen möge, den am Ende der deutschen Präsidentschaft zu verzeichnenden bedeutenden politischen Schwung voll zu nutzen.
Ik hoop van ganser harte dat het Portugees voorzitterschap erin slaagt munt te slaan uit de krachtige politieke impuls waarmee Duitsland zijn voorzitterschap afsloot.

Ich hoffe, die britische Präsidentschaft wird einen bedeutenden Beitrag zu einem politischen und einem dynamischen Europa leisten.
Ik hoop dat het Britse voorzitterschap een belangrijke bijdrage zal leveren aan een politiek Europa en een dynamisch Europa.