Das siebte Rahmenprogramm darf diese auch von Wissenschafts- und Technologiekreisen vertretene Forderung nicht ignorieren, weshalb spezifische Maßnahmen zur Förderung der Multi- und Interdisziplinarität der Programme und Projekte ergriffen werden müssen.
Het zevende kaderprogramma kan niet voorbijgaan aan deze aanbeveling die in wetenschappelijke en technologische kringen wordt gedeeld, en er zijn specifieke maatregelen nodig om de interdisciplinariteit en de multidisciplinariteit in de programma's en de projecten te versterken.