Er stellt fest, daß es angezeigt ist, das derzeitige System in einigen Punkten anzupassen, um die Programmverwaltung zu optimieren, die Verfahren zu vereinfachen und die strategischen Ziele des Rahmenprogramms zum Tragen zu bringen.
De Raad wijst erop dat het passend zou zijn het huidige systeem aan te passen teneinde het beheer optimaal te maken, de procedures te vereenvoudigen en de strategische doelstellingen van het kaderprogramma te verwezenlijken.
