Traduction de «programms auflösung aller bewaffneten » (Allemand → Néerlandais) :

24. Der Prozess der Demobilisierung, Entwaffnung und Reintegration (DDR) in Burundi verlangt intensivere Anstrengungen aller Parteien, damit mit der Umsetzung des Programms zur Auflösung aller bewaffneten Gruppen, einschließlich der Milizen, und des Entwaffnungs-, Demobilisierungs- und Reintegrationsprogramms begonnen werden kann.
24. Het DDR-proces vergt van alle partijen dat zij zich meer inspannen om een begin te maken met de uitvoering van de programma's tot opheffing van alle gewapende groepen - ook de milities - en tot ontwapening, demobilisatie en reïntegratie.

Die EU ersuchte alle Parteien eindringlich, auf die Auflösung aller irregulären oder parallelen bewaffneten Gruppierungen hinzuwirken und die auf die Aussöhnung zwischen den Gemeinschaften abzielenden Arbeiten fortzusetzen.
De Raad drong er bij alle partijen op aan zich in te zetten om alle ongeregelde of parallelle gewapende groepen op te heffen en te blijven streven naar verzoening tussen de gemeenschappen.

von der Palästinensischen Behörde: Auflösung der Terrornetze der Hamas und des Islamischen Dschihad einschließlich der Verhaftung und gerichtlichen Verfolgung aller Verdächtigen; öffentlicher Aufruf in arabischer Sprache zur Beendigung der bewaffneten Intifada;
de Palestijnse Autoriteit: de ontmanteling van de terroristische netwerken van Hamas en de Islamitische Jihad, inclusief de arrestatie en vervolging van alle verdachten; een openbare oproep in het Arabisch tot het staken van de gewapende Intifada;