Vertaling van "produktionskosten derjenigen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Produktionskosten
produktiekosten

Überbewertung der Produktionskosten
te hoog geboekte productiekosten

Herstellungskosten | Preis der Herstellung | Produktionskosten | Herst.-K. [Abbr.]
kostprijs van de uitwerking | productiekosten

Produktionskosten berechnen
productiekosten berekenen

Produktionskosten verfolgen
productiekosten monitoren | productiekosten volgen

Produktionskosten [ Erzeugungskosten | Fertigungskosten | Herstellungskosten ]
productiekosten [ produktiekosten ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dieser ausführende Hersteller verlangte eine Neuberechnung seiner Produktionskosten auf der Grundlage eines anderen gewogenen Durchschnitts seiner Produktionskosten und derjenigen seines Auftragnehmers, als ihn die Kommission in der vorläufigen Untersuchung zugrunde gelegt hatte.
Deze producent-exporteur verzocht om herberekening van zijn productiekosten op basis van een ander gewogen gemiddelde van zijn eigen productiekosten en de productiekosten van de verwerker dan het gemiddelde dat door de Commissie in de voorlopige fase was gehanteerd.

Andererseits zeigten sie, dass es dadurch unter Umständen zur Umorientierung der Produktion, vor allem aber zur Aufgabe derjenigen Erzeuger kommen könnte, deren Einnahmen auf dem Markt ihre variablen Produktionskosten nicht decken.
Aan de andere kant bleek hieruit dat er mogelijk sprake zou kunnen zijn van een heroriëntatie op de productie, en dat met name producenten voor wie de marktopbrengsten niet opwegen tegen hun variabele productiekosten zouden stoppen met hun bedrijf.