Traduction de «produkten osteuropäischen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

den Einkauf von Fremdenverkehrsdienstleistungen und -produkten aushandeln | den Einkauf von Fremdenverkehrsdienstleistungen und -produkten verhandeln | den Einkauf von Tourismusdienstleistungen und -produkten aushandeln | den Einkauf von Tourismusdienstleistungen und -produkten verhandeln
contracten sluiten over de aanschaf van toeristische diensten en producten | overeenkomsten sluiten over de aanschaf van toeristische diensten en producten | onderhandelen over de prijzen van toeristische diensten en producten | over de aankoop van toeristische diensten en producten onderhandelen

Beanspruchbarkeit von Produkten untersuchen | Beanspruchbarkeit von Produkten analysieren | Beanspruchbarkeit von Produkten prüfen
stressbestendigheid van producten analyseren

Programm zur Förderung der Gründung von Joint Ventures in mittel-und osteuropäischen Ländern
Programma ter bevordering van de oprichting van gemengde ondernemingen in de Midden-en Oosteuropese landen

Umgang mit ausrangierten Produkten steuern | Umgang mit aussortierten Produkten steuern
afgekeurde producten beheren

Gruppe der osteuropäischen Staaten
groep van Oost-Europese landen

Zulassung als speziell zugelassener Verwender von Biozid-Produkten
erkenning als speciaal erkend gebruiker van biociden

zugelassener Verwender von Biozid-Produkten
erkende gebruiker van biociden

Verbindung zwischen Produkten
onderlinge aansluiting van marktprodukten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mich beunruhigt auch, dass die Ökolandwirte im Vereinigten Königreich von Produkten aus osteuropäischen Ländern unterwandert werden.
Ik maak mij ook zorgen over de biologische landbouwers in het Verenigd Koninkrijk die ondermijnd worden door producten uit Oost-Europese landen.

Bei den laufenden Verhandlungen mit einer großen Zahl von Drittländern, insbesondere mit den osteuropäischen Ländern und Kanada, verfolgt die Gemeinschaft ebenfalls das Ziel, die Bezeichnung „Ouzo“ ausschließlich den griechischen Produkten vorzubehalten.
Ook tijdens de lopende onderhandelingen met een groot aantal derde landen, in het bijzonder met landen in Oost-Europa en met Canada, komt de Gemeenschap op voor de bescherming van de benaming 'ouzo' als exclusieve benaming van Griekse producten.