E. in der Erwägung, daß diese Probleme nochmals die Inkonsequenz der Euratom-Bestimmungen beleuchten, bei denen die Sicherheitsüberwachung ziemlich umfassend ist, wo aber das Fehlen einer echten Rechtsgrundlage für die nukleare Sicherheit die Bürger der Gemeinschaft den Risiken überläßt, die von den Anlagen in Nachbarstaaten ausgehen, und die dringenden Verhandlungen über die nukleare Sicherheit mit den beitrittswilligen Staaten beeinträchtigt,
E. overwegende dat deze problemen opnieuw aantonen hoe onsamenhangend de Euratom-wetgeving is, waar de veiligheidsvoorschriften vrij uitgebreid zijn, maar de afwezigheid van een echte rechtsgrondslag voor nucleaire veiligheid de EU-burgers blootstelt aan de bedreiging van kerncentrales in naburige landen, en de dringend noodzakelijke onderhandelingen over nucleaire veiligheid met de toetredingskandidaten ondermijnt,
