Vertaling van "prinzip in iso 14001 vorgesehen beibehalten werden " (Duits → Nederlands) :

Der Einjahreszyklus sollte im Prinzip wie in ISO 14001 vorgesehen beibehalten werden, aber für KMU können unter den oben genannten Bedingungen Ausnahmen gemacht werden.
De eenjaarscyclus moet in beginsel worden gehandhaafd zoals voorgeschreven in de ISO 14001-norm, maar er kunnen onder de bovengenoemde voorwaarden uitzonderingen worden gemaakt voor kleine en middelgrote bedrijven.