Überdies hat sich bei der Untersuchung der Preisentwicklung bei SMS- und Datenroamingdiensten gezeigt, dass auch diese Dienste ebenso wie die Sprachroamingdienste, für die als einzige in der ersten Verordnung eine Preisobergrenze vorgeschrieben wurde, reguliert werden müssen.
Voorts heeft een studie betreffende de ontwikkelingen van de prijzen voor sms-berichten en datatransmissie aangetoond dat deze diensten eveneens moeten worden gereglementeerd, naast de diensten voor spraaktelefonie, die in de eerste verordening als enige geplafonneerd waren.
