Zum Zweck einer einheitlichen Anwendung der Rücknahmeregelung im Sektor Obst und Gemüse und zur Beibehaltung der Preishierarchie in diesem Sektor ist gleichfalls der anspruchsbegründende Tatbestand für die Interventionsmaßnahmen festzulegen, die im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates vom 18. Mai 1972 über eine gemeinsame Marktorganisation für Obst
Overwegende dat het, met het oog op een uniforme toepassing van de ophoudregeling in de sector groenten en fruit en het behouden van het verband tussen de prijzen, dienstig is ook een ontstaansfeit te bepalen voor maatregelen die de interventiebureaus voor andere produkten dan citrusvruchten toepassen in het kader van Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der
