Dies hat eine Verdoppelung des Preises für nichtfranzösische gegenüber französischen Erzeugnissen zur Folge, so dass das Gesetz unverkennbar als protektionistische Maßnahme anzusehen ist.
Dit heeft een verdubbeling van de prijs voor niet-Franse tegenover eigen Franse producten tot gevolg en dient dus onmiskenbaar als een protectionistische maatregel te worden beschouwd.