Die Kommission wird besonders bestrebt sein, die gegenseitige Anerkennung zeitgemäß zu überwachen, um die Tragweite eines aufgetauchten Problems rasch zu erkennen und eine für die Wirtschaft pragmatische und zielführende Lösung zu finden.
De Commissie zal bovendien trachten moderne methoden voor het beheer van de wederzijdse erkenning te ontwikkelen, waardoor snel inzicht kan worden verkregen in de omvang van het ondervonden probleem en een pragmatische en efficiënte oplossing hiervan voor de economische actoren kan worden gevonden.
