Wenn unser Ziel die Popularisierung und verbesserte Zugänglichkeit des europäischen Films ist, dann müssen flexible Modelle geschaffen werden, um – unter Berücksichtigung des Schutzes der Urheberrechte - eine ausgewogene Nutzung linearer und nichtlinearer Plattformen zu ermöglichen.
Als we accepteren dat popularisering en grotere toegankelijkheid van de Europese film doorslaggevende factoren zijn, moeten er flexibele modellen worden gecreëerd die een mogelijkheid bieden voor een evenwichtig gebruik van lineaire en niet-lineaire platforms, rekening houdend met de bescherming van het auteursrecht.