Vertaling van "pools starker marktstellung sollten " (Duits → Nederlands) :

Je stärker die Marktstellung eines Pools, desto höher ist die Wahrscheinlichkeit, dass ein Verstoß gegen Artikel 101 vorliegt, wenn Lizenzen nicht an alle potenziellen Lizenznehmer oder aber zu diskriminierenden Bedingungen vergeben werden.
hoe sterker de marktpositie van de pool, hoe meer waarschijnlijk het is dat een besluit om niet te licentiëren aan alle potentiële licentienemers of het licentiëren op discriminerende voorwaarden in strijd zal zijn met artikel 101;

2. Pools mit starker Marktstellung sollten offen sein und Gleichbehandlung gewährleisten.
2) Pools met een sterke positie op de markt dienen open en non-discriminatoir te zijn.

1. Je stärker die Marktstellung eines Pools, desto größer die Gefahr wettbewerbsschädigender Wirkungen.
1) Hoe sterker de marktpositie van de pool, hoe groter het gevaar voor concurrentieverstorende effecten.