Die Kommission sollte ausgehend von aktuellen Daten einschließlich der geplanten Liberalisierung der Pflanzungsrechte eine Schätzung des Gleichgewichts zwischen Angebot und Nachfrage im Weinsektor vornehmen.
het vaststellen van een schatting van de verhouding tussen vraag en aanbod in de wijnsector aan de hand van bijgewerkte gegevens, met inachtneming van de geplande liberalisering van de aanplantrechten;