C. in der Erwägung, dass der griechische Vorsitz mit Schreiben vom 25. Juni die Bedenken einer Reihe von Mitgliedstaaten hinsichtlich der Vorschriften über Befreiungen, Pensionsalter und zusätzliche nationale Besteuerung übermittelte,
C. overwegende dat het Griekse voorzitterschap bij schrijven van 25 juni 2003 uitdrukking heeft gegeven aan de bezorgdheid van bepaalde lidstaten ten aanzien van de bepalingen inzake de immuniteiten, de pensioengerechtigde leeftijd en aanvullende nationale belastingen,