Traduction de «parmentier herr hector pierre » (Allemand → Néerlandais) :

- Frau Françoise Jouretz, Herr Benoît Coppine, Herr Christian Gosselin, Herr Jean-Marie Parmentier und Herr Hector Pierre zum Offizier des Kronenordens ernannt;
- worden Mevr. Françoise Jouretz en de heren Benoît Coppine, Christian Gosselin, Jean-Marie Parmentier en Hector Pierre benoemd tot Officier in de Kroonorde;

Durch Ministerialerlasse vom 16. Juli 2003 werden Frau Dominique Desuenne, Frau Jocelyne Stommen, Herr Nicolas Luabeya Ngoie, Herr Yves Malaise, Herr Hector Pierre, Herr Eric Poulain, Herr Eduardo Quintana Isasi und Herr Philippe Roland am 16. September 2000 als Attaché endgültig ernannt.
Bij ministeriële besluiten van 16 juli 2003 worden Mevr. Dominique Desuenne, Mevr. Jocelyne Stommen en de heren Nicolas Luabeya Ngoie, Yves Malaise, Hector Pierre, Eric Poulain, Eduardo Quintana Isasi en Philippe Roland op 16 september 2000 vast benoemd in de graad van attaché.

- werden Frau Josette Hanse, Frau Anne-Françoise Mouton, Frau Marianne Parmentier, Frau Caroline Pourtois, Frau Frédérique Thewissen, Herr Fabrice Bizzocchi, Herr Pascal Blocteur, Herr Richard Blondiau, Herr Damien Borsu, Herr Georges Bougard, Herr Noël Deleuze, Herr Daniel Denaeyer, Herr Jean-Jacques Hanse, Herr Claude Lacourte, Herr Philippe Lemoine, Herr Marcel Missotten, Herr Jean Nevend, Herr René Nicolay, Herr Michel Smal, Herr Didier Urbain, Herr Pierre Vallet und Herr Dany Weverbergh zum Ritter des Leopoldordens ernannt.
- worden Mevr. Josette Hanse, Mevr. Anne-Françoise Mouton, Mevr. Marianne Parmentier, Mevr. Caroline Pourtois en Mevr. Frédérique Thewissen, alsook de heren Fabrice Bizzocchi, Pascal Blocteur, Richard Blondiau, Damien Borsu, Georges Bougard, Noël Deleuze, Daniel Denaeyer, Jean-Jacques Hanse, Claude Lacourte, Philippe Lemoine, Marcel Missotten, Jean Nevend, René Nicolay, Michel Smal, Didier Urbain, Pierre Vallet en Dany Weverbergh benoemd to Ridder in de Orde van Leopold.

Durch Erlasse des Generalsekretärs vom 8. Juni 2001 werden Frau Jocelyne Stommen, Herr Nicolas Luabeya Ngoie, Herr Yves Malaise, Herr Hector Pierre, Herr Eric Poulain, Herr Eduardo Quintana Isasi und Herr Philippe Roland am 16. September 2000 als Attaché zur Probezeit zugelassen.
Bij besluiten van de secretaris-generaal van 8 juni 2001 worden Mevr. Jocelyne Stommen alsook de heren Nicolas Luabeya Ngoie; Yves Malaise, Hector Pierre; Eric Poulain, Eduardo Quintana Isasi en Philippe Roland met ingang van 16 september 2000 tot de proeftijd toegelaten als attaché.

Durch Königlichen Erlass vom 25. Februar 2002 werden Frau Liliane Bourgeois, Frau Anne Dachelet, Frau Colette Delplace, Frau Danièle Lapaille, Frau Marie-Claire Lezy, Frau Corinne Neyman, Frau Paulette Pairoux, Frau Marie-Christine Parmentier, Frau Nicole Sacré, Frau Anne Sadzot, Frau Martine Saerens, Frau Bernadette Saey, Frau Bernadette Tamietto, Frau Claudette Thiry, Herr Marc Adam, Herr Francis Bastien, Herr Pierre Bertiaux, Herr Eddy Defour, Herr Guy Demanet, Herr Nicolas François, Herr Alain Heusicom, Herr André Lecocq, Herr Jean-Louis Pironet, Herr Michel Poncelet und Herr Didier Radelet zum Ritter des Ordens von Leopold II. ernannt.
Bij koninklijk besluit van 25 februari 2002 worden de volgende personen benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : de Mevrn. Liliane Bourgeois, Anne Dachelet, Colette Delplace, Danièle Lapaille, Marie-Claire Lezy, Corinne Neyman, Paulette Pairoux, Marie-Christine Parmentier, Nicole Sacré, Anne Sadzot, Martine Saerens, Bernadette Saey, Bernadette Tamietto en Claudette Thiry en de heren Marc Adam, Francis Bastien, Pierre Bertiaux, Eddy Defour, Guy Demanet, Nicolas François, Alain Heusicom, André Lecocq, Jean-Louis Pironet, Michel Poncelet en Didier Radelet.