Vertaling van "palais d'egmont " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Egmont-Gruppe
Egmont-groep | Egmontgroep van financiële-inlichtingeneenheden

Dame du Palais I.M.der Koenigin
Dame du Palais van H.M.de Koningin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die hochrangig besetzte Konferenz findet am 29. Januar in Brüssel im Palais d'Egmont statt, wo einige Experten für Kontakte mit Medienvertretern und für Interviews zur Verfügung stehen werden.
De conferentie op hoog niveau vindt op 29 januari in het Egmontpaleis te Brussel plaats.

Um die Entwicklungen in dieser Branche, in der die neuen Kommunikationstechnologien eine wachsende Rolle spielen, zu analysieren und um sich ein Bild davon zu verschaffen, wie die Gemeinschaftspolitik diesen Wandel begleiten kann, organisiert der belgische EU-Vorsitz mit Unterstützung der Europäischen Kommission am 13. Oktober im Palais Egmont in Brüssel eine Konferenz über die Musik in Europa.
Teneinde de ontwikkelingen in deze sector, waar de nieuwe communicatietechnologieën een steeds grotere rol spelen, te analyseren en te bestuderen hoe het communautair beleid deze veranderingen kan begeleiden, organiseert het Belgisch Voorzitterschap met steun van de Europese Commissie op 13 oktober a.s. in het Egmontpaleis te Brussel een conferentie over muziek in Europa.

Die Presse ist zur Preisverleihung im Palais d'Egmont eingeladen.
De pers is uitgenodigd op de prijsuitreiking in het Egmontpaleis.

Viviane Reding, die Europäische Kommissarin für Bildung und Kultur, und Otto von der Gablentz, Geschäftsführender Vorsitzender der Kulturstiftung Europa Nostra, werden am 9. Mai um 10.15 Uhr im Palais d'Egmont in Anwesenheit Seiner Königlichen Hoheit Prinz Lorenz die Europäischen Preise für kulturelles Erbe verleihen.
Viviane Reding, Europees commissaris voor Onderwijs en cultuur, en Otto von der Glabentz, bestuursvoorzitter van de culturele stichting Europa Nostra, overhandigen op vrijdag 9 mei om 10u15 in het Egmontpaleis de Europese prijzen voor het cultureel erfgoed in aanwezigheid van Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Lorenz.

Die nächste Tagung der Chartakonferenz findet am 17. Dezember 2001 im Egmont-Palais in Brüssel statt.
De volgende bijeenkomst van de Conferentie over het handvest zal plaatsvinden op 17 december in het Egmontpaleis te Brussel.