Traduction de «organen gemeinderäten liegen bereits » (Allemand → Néerlandais) :

Besonders dringlich ist, wie die Kommission in ihrem Bericht betont, die Umsetzung der Binnenmarktakte I. Bisher wurden erst 7 der 12 von der Kommission vorgelegten Legislativvorschläge von den beiden gesetzgebenden Organen verabschiedet. Auch die meisten Vorschläge zur Binnenmarktakte II liegen bereits auf dem Tisch.
Het verslag vestigt er de aandacht op dat de Single Market Act I moet worden voltooid: slechts 7 van de 12 door de Commissie ingediende voorstellen zijn door de medewetgevers aanvaard.

Statistiken über die Position von Frauen in staatlichen Organen und Gemeinderäten liegen bereits vor.
Er bestaan al statistieken over de positie van vrouwen in overheidsinstanties en lokale raden.