Ziel muss es sein, vergleichbare Niveaus in Bezug auf Jugendschutz und den Schutz der Menschenwürde zu erreichen, um langfristig die Wettbewerbsfähigkeit der audiovisuellen, der Informations- und der Onlinedienste zu erhöhen.
De maatregelen moeten leiden tot een gelijk niveau van bescherming voor jongeren en de menselijke waardigheid, teneinde op de lange termijn een groter concurrentievermogen van audiovisuele, informatieve en on-linediensten veilig te kunnen stellen.